tank battle: firefall city

Условия использования

обновлено · 31 октября 2026 г.

Эти условия регулируют использование игры Tank Battle: Firefall City («игра»), созданной её разработчиком, Alexej Penzencev («мы»). Скачивая игру или играя в неё, вы соглашаетесь с ними. Если вы не согласны, пожалуйста, не используйте игру.

01Лицензия

Игра предоставляется вам по лицензии, а не продаётся. Если вы получили её в App Store, действует Лицензионное соглашение с конечным пользователем Apple («Стандартное EULA»); если в Google Play — действуют Условия использования Google Play. Эти условия дополняют их; при расхождении применяются условия магазина. Вы можете использовать игру на устройствах, которыми владеете или которые контролируете, в рамках правил магазина.

02Бесплатная игра и режим читов

Игру со всеми 50 встроенными уровнями, вашими уровнями и кампаниями и игрой вдвоём можно бесплатно скачать и играть в неё.

Режим читов — необязательная разовая непотребляемая встроенная покупка. Он даёт неуязвимых игрока и базу, пропуск уровня, уничтожение всех врагов, улучшение танка, дополнительную жизнь, отключение ИИ противника и уровень «Полигон». Уровни, пройденные с читами, открывают следующие, но рекорды не записываются.

• Покупка совершается через App Store или Google Play по цене, которую магазин показывает перед подтверждением. Это не подписка, и она никогда не продлевается.
• Покупка привязана к Apple ID или аккаунту Google, с которого она сделана. Нажмите ВОССТАНОВИТЬ ПОКУПКУ в игре, чтобы включить режим на другом устройстве с тем же аккаунтом.
• Оплату, возвраты и вопросы по счетам обрабатывают Apple или Google; сами мы возвраты оформить не можем. Для App Store перейдите на reportaproblem.apple.com.

03Ваши уровни и кампании

Вы можете создавать, импортировать и отправлять файлы уровней и кампаний (.cotstage, .cotcampaign). Созданное вами принадлежит вам. Отправляя файл, вы отвечаете за него: пожалуйста, не давайте ему оскорбительных названий или описаний и не используйте без разрешения чужие работы или товарные знаки.

Файлы, созданные другими людьми, мы не проверяем и не одобряем. Импортируйте файлы от тех, кому доверяете; мы не отвечаем за содержание уровней и кампаний, созданных игроками.

04Игра вдвоём

Игра вдвоём идёт напрямую между двумя устройствами в одной локальной сети, без аккаунта и сервера. Играйте с теми, кого знаете, и в сетях, которым доверяете. Состояние сети, настройки роутера и разрешения устройств от нас не зависят, поэтому мы не можем гарантировать, что два устройства всегда найдут друг друга.

05Честное использование

Вы обязуетесь использовать игру в рамках закона. В частности, вы обязуетесь не:

• копировать, изменять, перепродавать или распространять игру и не заниматься её обратной разработкой, кроме случаев, разрешённых законом;
• использовать игру или файлы для неё, чтобы мешать другим людям или вредить им или их устройствам.

06Ваши данные

Игра хранит ваш прогресс и настройки только на вашем устройстве. Подробно об этом — в политике конфиденциальности. Ответственность за резервные копии лежит на вас.

07Права

Игра, её дизайн, код, графика, звук и встроенные уровни принадлежат нам и защищены авторским правом и другими законами. Эти условия не дают вам прав на наше название, значок или другие элементы бренда. Tank Battle: Firefall City — оригинальная игра, не связанная ни с какой другой игрой или её издателем и не одобренная ими. Apple, iPhone, iPad, Mac, App Store, AirDrop и Bonjour — товарные знаки Apple Inc.; Google Play и Android — товарные знаки Google LLC.

08Гарантии

В пределах, допускаемых законом, игра предоставляется «как есть» и «по мере доступности», без каких-либо явных или подразумеваемых гарантий, включая пригодность для продажи, пригодность для определённой цели и ненарушение прав. Мы не обещаем, что игра будет работать без ошибок или всегда будет доступна. Это не затрагивает ваших законных прав потребителя, от которых нельзя отказаться, например законной гарантии на цифровой контент в Европейском союзе.

09Ответственность

В пределах, допускаемых законом, мы не несём ответственности за косвенный, случайный, особый или последующий ущерб, а также за потерю данных или прогресса, возникшие из-за использования игры или невозможности её использовать. Наша общая ответственность перед вами ограничена суммой, которую вы заплатили за игру и покупку в ней. Ничто в этих условиях не ограничивает ответственность за смерть или вред здоровью по неосторожности, за мошенничество или любую другую ответственность, которую нельзя ограничить по закону.

10Изменения

Мы можем обновлять игру и эти условия. При изменении условий мы обновим дату вверху страницы. Если вы продолжаете пользоваться игрой после изменений, действуют обновлённые условия; если вы с ними не согласны, прекратите пользоваться игрой.

11Применимое право

Эти условия регулируются правом страны, в которой мы зарегистрированы, без учёта её коллизионных норм. Если вы потребитель, за вами сохраняется защита обязательных законов страны вашего проживания, и вы можете обращаться в её суды.

12Контакты

Alexej Penzencev · вопросы об этих условиях: apps@lexpenz.com.

При расхождениях между переводами действует английская версия.